tempus fugit

cie. toula limnaios

Theatre Performances

In “tempus fugit” seven dancers continually move as a group, as a flowing unit. Propelled forward by an inner unison, they produce an allembracing tide. A round dance like a single shared movement nevertheless at moments revealing the individual. Nothing lasts forever – the flow of time cannot be detained. But how do we really live in it? Has the hustle and bustle of daily life consumed us all? Compared to the breathlessness of our lives, the horde resembles a muscle, brimming with vitality and solidarity. Mass and identity, power and momentum are its central phenomena – the group as a microcosm that frees us from the prison of isolation and unleashes new strength. 

This is a cie. toula limnaios production with the kind support of the Cultural Department of the City of Berlin. 

Supported by The NATIONALES PERFORMANCE NETZ International Guest Performance Fund For Dance, Which Is Funded By The Federal Government Commissioner For Culture And The Media. 

Supported by Goethe-Institut Jordanien, EUNIC Jordan.

  • Concept/ Choreography: Toula Limnaios
  • Music: Ralf R. Ollertz, Joseph Haydn, Gustav Mahler
  • Dance/ Creation: Daniel Afonso, Leonardo D’Aquino, Priscilla Fiuza, Alba De Miguel, Alessio Scandale, Hironori Sugata, Karolina Wyrwal
  • Choreographic Assistance: Ute Pliestermann
  • Lighting Design: Felix Grimm
  • Space/ Costumes: Antonia Limnaios, Toula Limnaios
في «Tempus Fugit»  سبعة راقصين يتحركون بإستمرار كمجموعة دقيقة بالتزامن فيما بينهم, مندفعة كوحدة واحدة و بتدفق منسجم نابع من الداخل كمد يحتضن وعي المتفرج و يجذبه نحوه,  فهي رقصة مستديرة مليئة بالتزامن الحركي كقطعة مشتركة و بالرغم من ذلك تنجح هذه القطعة في لحظات معينة  بإظهار كيان كل فرد في المجموعة بشكل مستقل. لا شيء يدوم إلى الأبد و لا يمكن إيقاف جريان الوقت فكيف نوجد و نعيش فيه؟ و هل تم استهلاكنا في لحظات الحياة الروتينية؟ فبعكس حياتنا اليومية الخانقة للأنفاس, تظهر المجموعة كتشبيه مرئي حركي للعضلات المليئة بالحيوية و التضامن. حيث الكتلة,  الهوية,  القوة والزخم هم الظواهر الرئيسية– المجموعة كنموذج مصغر يحررنا من سجن العزلة و يطلق العنان لقوة جديدة.

cie. toula limnaios

The cie. toula limnaios is an ensemble for contemporary dance, founded in 1996 by choreographer and performer Toula Limnaios and composer Ralf R. Ollertz. The cie. toula limnaios presents 50-60 performances every year and works with 14 salaried employees. With its flexible, lean, but highly effective structure and in co-production with international partners, the company continuously produces ensemble work of exceptional quality, making them one of the most successful ensembles for contemporary dance today, they present their repertoire in Europe and worldwide. The cie. toula limnaios presents dance that is watchful, critical and bold – with concern for humankind, made by and for people. 




سي. تولا ليمنيوس هي فرقة للرقص المعاصر ، تأسست في عام 1996 من قبل مصمم الرقصات و المؤدي تولا ليمنوس والملحن رالف أولرتز. سي. تولا ليمنيوس تقدم ما بين 50-60 عرضًا كل عام وتعمل مع 14 موظف. بفضل هيكلها المرن والفعال وفي الإنتاج المشترك مع الشركاء الدوليين ، تنتج الشركة باستمرار أعمالًا جماعية ذات جودة استثنائية ، مما يجعلها اليوم واحدة من أكثر المجموعات الناجحة للرقص المعاصر ، فهي تقدم ذخيرتها في أوروبا والعالم أجمع. تقدم سي.  تولا ليمنيوس رقصة متيقظة وناقدة وجريئة - مع الاهتمام بالبشرية ، من صنع الناس ومن أجلهم.  

I want to meet cie. toula limnaios!

Locations

2019-08-23 08:00 PM - 09:10 PM

Al-shams Theater

07 9222 2801

Etihad al Mahani Building, 8, Across from the Ministry of Trade and Industry, Shmeisani

Amman, JO

Sponsors